 | William Shakespeare - 1821 - 486 str.
...the world, " Chain my arm'd neck ! " Property was thus appall'd, That the self was not the same 2 ; Single nature's double name Neither two nor one was...confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either neither 3, Simple were so well compounded ; That it cry'd, how true a twain Seemeth this concordant... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 str.
...right Flaming in the phoenix' sight: Either was the other's mine. Property was thus appall'd, That the self was not the same ; Single nature's double...it made this threne ; To the phoenix and the dove, Co-supremes and stars of love ; As chorus to their tragic scene. TH RENOS. Beauty, truth, and rarity,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 str.
...right Flaming in the phoenix' sight: Either was the other's mine. Property was thus appall'd, That the self was not the same ; Single nature's double...confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either-neitber, Simple were so well compounded. That it cried, how true a twain Seemeth this concordant... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 338 str.
...right Flaming in the phoenix' sight : Either was the other's mine. Property was thus appall'd, That the self was not the same > Single nature's double...confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either neither, Simple were so well compounded ; That it cried, — How true a twain Seemeth this concordant... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 594 str.
...right Flaming in the Phffinix' sight : Either was the other's mine. Property was thus appalTd, That the self was not the same . Single nature's double name Neither two nor one was call'd. 8 Reason, in itaelf confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either neither, Simple... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 606 str.
...right Flaming in the Phoanix' sight : Either was the other's mine. Property was thus appall'd, That the self was not the same ; Single nature's double...confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either neither, Simple were so well compounded ; That it cry'd, how true a twain Seemeth this concordant... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 600 str.
...right Flaming in the Phoanix' sight : Either was the other's mine. Property was thus appalTd, That the self was not the same ; Single nature's double name Neither two nor one was calTd. 3 Reason, in itself confounded. Saw division grow together ; To themselves yet either neither.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 606 str.
...right Flaming in the Phoenix1 sight : Either was the other's mine. Property was thus appalTd, That the self was not the same ; Single nature's double name Neither two nor one was calTd. Reason, in itself confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either neither,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 596 str.
...right Flaming in the Phrenix' sight : Either was the other's mine. Property was thus appalTd, That the self was not the same ; Single nature's double name Neither two nor one was calTd. 3 Reason, in itself confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either neither.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 672 str.
...right Flaming in the phœnix' sight : Either was the other's mine. Property was thus appalled, That the self was not the same ; Single nature's double name Neither two nor one was called. Reason, in itself confounded, Saw division grow together ; To themselves yet either neither,... | |
| |
Simple were so well compounded That it cried how true a twain Seemeth this concordant one! Love hath reason, reason none If what parts can so remain. 
