 | Alexander Melville Bell - 1849 - 356 str.
...there's the rub ! Fur, \ in that sleep of death, | what dreams may came, [When we have shuffled off this mortal coil, | Must give us pause ! There's the respect, That makes calamity of so long life ! For, who would bear tha whips and scorns of time, | The oppressor's wrong, | the proud... | |
 | Oliver Goldsmith, Sir James Prior - 1850 - 602 str.
...natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die ; — to sleep ; — To sleep ! perchance to dream ; — ay,...pause. There's the respect That makes calamity of so long life ; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | George Croly - 1850 - 442 str.
...; aye, there's the rub ; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause : — there's the respect, That makes calamity of so long life : For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | Henry Mandeville - 1850 - 368 str.
...Ay*: there's the rub*; Y For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil', Must give us pause. There's the respect That makes calamity of so long life ; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 str.
...ay, there's the rub ! For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled o^this mortal coil, Must give us pause. There's the respect That makes calamity of so long life. For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | 1851 - 496 str.
...— and by a sleep to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to : — 'tis a consummation Devoutly to be wished...— there's the respect, That makes calamity of so long life : For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 712 str.
...— and, by a sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wished....pause. There's the respect, That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | William Enfield, James Pycroft - 1851 - 422 str.
...natural shocks That flesh is heir to ; — ,'Tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die — to sleep — To sleep ! perchance to dream ! ay, there's...— There's the respect That makes calamity of so long life. For who would bear the whips and scorns o' th' time, Th' oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 594 str.
...natural shocks That flesh is heir to! — 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die — to sleep — To sleep! — perchance to dream! — ay,...— there's the respect That makes calamity of so long lift : For who would bear the whips a,nd scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 462 str.
...consummation Devoutly to be wish'd. To die ;— to sleep ; — 399 SUICIDE,— continued. To sleep ! perchance to dream ; ay, there's the rub : For in...pause : there's the respect, That makes calamity of so long life : . For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's... | |
| |
To die, to sleep; To sleep perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect That makes calamity of so long life... 
