 | Penny readings - 1866 - 304 str.
...pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue ; but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my...gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | John Rolfe - 1867 - 404 str.
...guest, Hast thou still some secret nest On the tree or billow ? SHELLEY. HAMLET'S ADVICE TO THE PLAYERS. Hamlet. SPEAK the speech, I pray you, as I pronounced...gently ; for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passions, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | Edward William Cox - 1867 - 356 str.
...is not "a speech." You are not " to spout " it, but to talk it with spirit and emphasis : — Speak the speech — I pray you — as I pronounced it to...in the very torrent — —tempest — and — as I may say WHIRLWIND of your passion you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 188 str.
...pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue: and if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my...torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me... | |
 | Epes Sargent - 1867 - 544 str.
...tempestuous god of the Saracens. Pressure is impression, resemblance. Allowance is estimation. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand, thus: but use all gently; for, in the very torrent,... | |
 | John Dudley Philbrick - 1868 - 636 str.
...shall please my country to need my death. Shakspeare. cxxxm. HAMLET 8 ADDRESS TO THE PLAYERS. OPEAK the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...gently ; for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | William Shakespeare - 1868 - 558 str.
...pray you , as I pronounced it to you, trippingly on the tongue: but if you mouth it, as many of your players do , I had as lief the town-crier spoke my...whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. 0, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated... | |
 | Edward William Cox - 1868 - 348 str.
...pray you — as I pronounced it to you — T - trippingly on the tongue - But if you MOUTH it — aa many of our players do — I had as lief the towncrier...gently for in the very torrent tempest — and — as I may say WHIRLWIND of your passion you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness... | |
 | William Shakespeare - 1868 - 586 str.
...pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my...gently: for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | William Rushton - 1869 - 352 str.
...I had as lief not be, as live to be In awe of such a thing as I myself. Julius Ccesar, i. 2. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. — Hamlet, iii. 2. POSITION. 433. Adverbs are placed before the adjectives or participles which they... | |
| |
Speak the speech I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. 
