| Alexander Keith - 1832 - 338 str.
...being expressly specified. And I sate another angel ascending from the east, having the seal of thi living God : and he cried with a loud voice to the...angels to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
| Ethan Smith - 1833 - 422 str.
...in, and sealed for Christ. Ver. 2. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God : and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, 3. Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants... | |
| 1833 - 360 str.
...sea, nor on any tree. 2 And I saw another Ansel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God ; and he cried with a loud voice...Angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, 3 Saying : Hun not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign tha servants of our God... | |
| Joseph Mede - 1833 - 474 str.
...ascending from the rising sun, having the seal of the living God, (perhaps therefore Christ the Lord,) and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, (namely, by letting loose the winds which they had restrained,) saying, ' Hurt not the earth,... | |
| Joseph Mede - 1833 - 480 str.
...ascending from the rising sun, having the seal of the living God, (perhaps therefore Christ the Lord,) and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, (namely, by letting loose the winds which they had restrained,) saying, ' Hurt not the earth,... | |
| Charlotte Elizabeth Tonna - 1839 - 630 str.
...earth, nor on the sea, nor on any tree. And I saw another angel ascending from the Eait, having the seal of the living God, and he cried with a loud voice,...angels to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
| 1841 - 596 str.
...another angel ascending from the East, having the seal of the living God, and he cried with a loud Tolce, to the four angels to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
| Gregory Townsend Bedell, Stephen Higginson Tyng - 1835 - 536 str.
...earth, nor on the sea, nor on any tree. And I saw auother angel ascending from the east, having the seal of the living God ; and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
| Episcopal Church - 1835 - 406 str.
...Amen. ' For the Epistle. Rev. vii. 2. AND I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living GOD; and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
| 1835 - 604 str.
...Amen. For the Epistle. Rev. vii. 2. AND I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living GOD ; and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
| |