 | 1826 - 1036 str.
...many flocks and herds : 3 But the poor man had nothing save one little ewe-lamb, wh'ch he had brought ow men see not the bright light which is in the clouds : but the wind nasseth, and cat of his unto the city when ye did fiVbt? own meat, and drank of his own knew ye not that they would... | |
 | Joseph Butler - 1827 - 376 str.
...rich man had exceeding many flocks and herds ; but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up : and it grew...with his children ; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller... | |
 | 1827 - 842 str.
...other poor. 2 The rich man had exceeding many flocks and herds ; 3 But the poor man bad nothing, save ye, sacrifice to your God in the land. 26 And Moses said, bis children : it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 str.
...other poor. " The rich man had exceeding many flocks and herds : " But the poor man had nothing save one little ewe-lamb, which he had bought and nourished...with his children; it did eat of his own meat, and drink of his own cup, and lay in his bosom. ;md was unto him as a daughter. " And there came a traveller... | |
 | 1828 - 1042 str.
...other poor. 2 The rich man had exceeding many flocks and herds : 3 But the poor man had nothing save the LORD your God hath given them drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. 4 And there came a traveller... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 418 str.
...the poor man had nothing save the other poor. The rich man had exceeding many one little ewe lamb, which he had bought, and nourished up; and it grew...with his children ; it did eat of his own meat, and drank his own 10 ter. cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daugh" And there came a traveller... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 str.
...many flocks and herds: but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had brought and nourished' up : and it grew up together with him,...with his children : it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 452 str.
...man had exceeding many 5 flocks and herds : But the poor man had nothing save one little ewe lamb, which he had bought, and nourished up ; and it grew up together with him, and with hia children ; it did eat of his own meat, and drank his own cup, and lay in his bosom, and was unto... | |
 | Joseph Fincher - 1829 - 442 str.
...the other poor. The rich man had exceeding many flocks and herds: But the poor man had nothing save one little ewe-lamb, which he had bought and nourished...with his children; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller... | |
 | 1829 - 1012 str.
...poor. 2 The rich man had exceeding many flocks and herds : • 3 But the poor man had nothing save one little ewe-lamb, which he had bought and nourished...together with him, and with his children ; it did eat way-faring man that was come unto him ¿ but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that... | |
| |
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him ; but took the poor man's lamb, and... 
