 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 str.
...own meat, and drank of " his own cup, and lay in his bosom, " and was unto him as a daughter. " 4. And there came a traveller unto " the rich man, and...man's lamb, and dressed it for the " man that was come to him." 5. And David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, " As the... | |
 | William Marshall Harte - 1824 - 426 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay n his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...and of his own herd, to dress for the way-faring man ; but took the poor man's lamb and dressed it, for the man that was come to him. David did not see... | |
 | William BISHOP (Rector of Ufton Nervet.) - 1825 - 364 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man ; and...man's lamb, and dressed it for the man that was come to him." A tale so moving in its circumstances would naturally call forth pity towards the sufferer,... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 str.
...H<*. nor. | meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. 4 And there came a traveller unto the rich man, and...man's lamb, and dressed it for the man that was come to him. 6 And he shall restore the lamb f fourfold, because he did AC 1034. this thing, and because... | |
 | Benjamin Humphrey Smart - 1826 - 242 str.
...his own meat, and drank of his own cup, and was unto him as a daughter. And there came a traveller to the rich man ; and he spared to take of his own flock and of his bum herd to dress for the wayfaring man that was come unto him, but took the poor man's lamb and dressed... | |
 | 1826 - 1036 str.
...would shoot cup, and lay in his bosom, and was from lue wall ? I unto him as a daughter. 4 And ihere mare to our sins ana to our trespass : for our trespass is great, a Dock and ol his own herd, lo dress for the way-faring man that was rome unto him ; but took the poor... | |
 | Joseph Butler - 1827 - 376 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...man's lamb, and dressed it for the man that was come to him. And David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, As the Lord liveth,... | |
 | 1827 - 842 str.
...4 And there came a traveller unto the rich man ; and he spared to take of his own flock, and of bis me find to him. 5 And David's anger was greatly kindled against the man : and be said to Nathan, Ai the LORD... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...man's lamb, and dressed it for the man that was come to him." David's anger was greatly kindled against the man, on hearing this unjust and cruel act. "... | |
 | 1828 - 1042 str.
...of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. 4 And there came a traveller unto the rich man, and...man's lamb, and dressed it for the man that was come to him. 6 And David's anger was greatly kindled against the man ; and he said to Nathan, As the LORD... | |
| |
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him ; but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him. 
