 | Samuel Johnson - 1779 - 334 str.
...Culling their potent herbs, and baleful drugs, tee Who as they fung, would take the prifon'd foul, And lap it in Elyfium ; Scylla wept, And chid her barking waves into attention, And fell Charybdis murmur' d foft applaufei Yet they in pleafing flumber lull'd the fenfe, 25o And in fweet madnefs robb'd... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 320 str.
...Culling their potent herbs, and baleful drugs, 155 Who as they fung, would take the prifon'd foul, And lap it in Elyfium ; Scylla wept, And chid her barking waves into attention, And fell Chsrybdis murmur'd foft applaufe : Yet they in pleafing flumber lull'd the fenfe, ^6o And in fweet... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 320 str.
...Culling their potent herbs, and baleful drugs, »55 Who as they fung, would take the prifoft'd foul, And lap it in Elyfium ; Scylla wept, And chid her barking waves into attention, Awd fell Charybdis murmur'd foft applaufe i Yet they in pleafing flumber lull'd the feofe, 160 And... | |
 | John Bell - 1780 - 340 str.
...Culling their potent herbs and baleful drugs, ' Who as they fung would take the prifon'd foul ' And lap it in Elyfium: Scylla wept, ' And chid her barking...Charybdis murmur'd foft applaufe; ' Yet they in pleafing flumber lulled the fenfe, ' And fweet in madnefs robb'd rt of itfelf; ' But fuch a facred and homefelt... | |
 | John Milton - 1785 - 698 str.
..." What fluff wilt have a KIRTLB of?" SECOND P. Who as they fung, would take the prifon'd foul, And lap it in Elyfium ; Scylla wept, And chid her barking waves into attention, K. HENR. iv. A. ii. S. iv. But it originally fignified a nun's garment, and was fo ufed antiently.... | |
 | John Bell - 1788 - 628 str.
...herbs, and baleful drugs, 155 Who as they sung, would take the prison' d soul, And lap it in Elysium ; Scylla wept, And chid her barking waves into attention, And fell Charybdis murmur' d soft applause i Yet they in pleasing slumber lull'd the sense, «6o And in sweet madness... | |
 | English poets - 1790 - 342 str.
...Culling their potent herbs, and baleful drugs, 255 Who as they fung, would take the prifon'd foul, And lap it in Elyfium; Scylla wept, And chid her barking...fell Charybdis murmur'd foft applaufe : Yet they in pleafmg flumber lull'd the fenfe, 260 And in fweet madnefs robb'd it of itfelf; But fuch a facred,... | |
 | Edward Daniel Clarke - 1793 - 472 str.
...foft notes of the mufic, feemed to fvvell in the air, and vibrate upon the calm expanfe of the fea. " Scylla wept, and chid her barking waves into attention, " And fell Charybdis murmured hoarfe applaufe." The The evening gun, like a clap of thunder, all on a fudden reminded me... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 740 str.
...potent herbs, andbak-ful drug*, Who as they fung, would take the prifon'd foul,' And lap it inElyfium ; Scylla wept, And chid her barking waves into attention, And fell Charybdis murmur'd foft applanfe : Yet they in pleating flumber lull'd the fenie, And in fweet madnefs robb'd it of itfelf... | |
 | John Milton, Thomas Warton - 1799 - 148 str.
...potent herbs and baleful drugs, Who, as they sung, would take the prison'd soul, And lap it in Elysium; Scylla wept, And chid her barking waves into attention, And fell Charybdis murmur'd soft applause: Yet they in pleasing slumber lull'd the sense. And in sweet madness robb'd it of itself;... | |
| |
And in sweet madness robb'd it of itself; But such a sacred, and home-felt delight, Such sober certainty of waking bliss I never heard till now. 
