 If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift cloud to fly with thee; A wave to pant beneath thy power, and share The impulse of thy strength, only less free Than thou, O uncontrollable!  A Treasury of English Sonnets - Strana 142upravili: - 1880 - 470 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1867 - 624 str.
...of Shelley in his Ode to the West Wind — " If even I were as in my boyhood, and could be Companion of thy wanderings over heaven, As then, when to outstrip thy skiey speed Scarce seemed a vision." There is in the season of youth a charm which is irresistible ; when the faculties both of mind and... | |
 | Richard Chenevix Trench (abp. of Dublin) - 1868 - 458 str.
...40 Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and despoil themselves : O hear ! If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift...thee; A wave to pant beneath thy power, and share 45 The impulse of thv strength, only less free Than thou, O uncontrollable ! If even I were as in my... | |
 | English poems - 1870 - 722 str.
...suddenly grow gray with fear And tremble and despoil themselves : O hear ! If I were a dead leaf them mightest bear; If I were a swift cloud to fly with...wanderings over heaven, As then, when to outstrip the skyey speed Scarce seem'da vision, I would ne'er have striven As thus with thee in prayer in my... | |
 | 1870 - 462 str.
...mightest bear; If I were a swift cloud to fly with thee ; A wave to pant beneath thy power, and share 45 The impulse of thy strength, only less free Than thou,...wanderings over heaven, As then, when to outstrip thy skyey speed 50 Scarce seemed a vision, I would ne'er have striven As thus with thee in prayer in my... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1870 - 466 str.
...40 Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and despoil themselves : O hear ! If I were a dead leaf thou mightest bear ; If I were a...thee ; A wave to pant beneath thy power, and share 45 The impulse of thy strength, only less free Than thou, O uncontrollable ! If even I were as in my... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1870 - 664 str.
...Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves : Oh hear ! 4. If I were a dead leaf thou mightest bear ; If I were a swift cloud to fly wrth thee ; A wave to pant beneath thy power, and share The impulse of thy strength, only less free... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1871 - 742 str.
...Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves : Oh hear I rr. If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift...thee ; A wave to pant beneath thy power, and share AN EXHORTATION. The comrade of thy wanderings over heaven, As then, when to outstrip the skloy speed... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 str.
...know Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble, and despoil themselves : 0 hear ! 1 f I sliare The impulse of thy strength, only less free Than thou, 0 uncontrollable ! If even I were as... | |
 | 1872 - 900 str.
...know Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble, and despoil themselves : 0 hear I If I 0 uncontrollable ! If even 1 were as in my boyhood, and could be The comrade of thy wanderings over... | |
 | Samuel Orchart Beeton - 1873 - 782 str.
...know j Thy voice, and suddenly grow gray with fear And tremble and despoil themselves : 0 hear ! If I r, Wham I left in his prime, And grat to see the lad return Ho bore about langsyne. Thon, O uncontrollable ! If even I were as in my boyhood, and could be The comrade of thy wanderings... | |
| |
