 The fig-tree, not that kind for fruit renown'd, But such as, at this day, to Indians known, In Malabar or Decan spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother tree, a pillar'd...  India - Strana 59autor/autoři: Josiah Conder - 1830Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Aaron Arrowsmith - 1831 - 970 str.
...Southward, was the district Limyrica, which was governed by a native prince, called Kerobothra*. 1 • — such as at this day, to Indians known, In Malabar...that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree, a pillar 'd shade High over-arched, and echoing walks between... | |
 | 1831 - 626 str.
...not that kind for fruit renown 'd, But such as nt this day to Indians known, In Malabar or Deeean, spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree — a ptllar'd shade, High over-arch'd, and echoing walks between... | |
 | Thomas Cogswell Upham - 1831 - 544 str.
...ornamental clusters, or that tree of Eastern climes which Milton so beautifully sings of, " Branching sn broad and long, that in the ground " The bended twigs take root, and daughters grow " About the mother tree, a pillared shade " High over-arched, and echoing walks between,... | |
 | Jefferys Taylor - 1832 - 244 str.
...account of this tree with Milton's description, which, however, I presume, is at every tongue's end : " Such, as at this day, to Indians known, In Malabar,...Branching so broad and long, that in the ground The downward twigs take root, and daughters grow About the mother tree, a pillared shade, High over-arched,... | |
 | Hugh Murray - 1832 - 392 str.
...Into the thickest wood ; 1here soon they ehose The fig-tree ; not that kind for fruit renown'd, But such as at this day to Indians known, In Malabar or Deccan spreads her arms, , Branchmg so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About... | |
 | 1832 - 486 str.
...But such as at this day, to Indians known, In Malahar or Deccan spreads her arms, Brandling so hroad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree, a pillar'd shade, High overarch'd, and echoing walks between... | |
 | James Montgomery - 1833 - 368 str.
...broad as a target," to twine into gir-dles : " The fig-tree — not that kind for fruit renown'd, But such as at this day to Indians known, In Malabar or...that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree — a pillar'd shade, High over-arch'd, and echoing walks between... | |
 | James Montgomery - 1833 - 348 str.
...as a target," to twine into girdles : " The fig-tree — not that kind for fruit renown'd, But sucli as at this day to Indians known, In Malabar or Deccan,...that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree — a piilar'd shade, High over-arch'd, and echoing walks between... | |
 | Hartley Coleridge - 1833 - 180 str.
...mighty Banian's echoing shade. The fig tree, not that kind for fruit renown'd, But such as at this time to Indians known, In Malabar or Deccan spreads her...that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother tree, a pillar'd shade High overarched, with echoing walls between.... | |
 | Hugh Murray - 1833 - 398 str.
...fig-tree ; not that kind for fruit renown'd, Butsuch as at this day to Indians known, In Malabar or Deecan spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree, a pillar'd shade, Hiph overarch'd, and echoing walks between... | |
| |
