 | Carol Rawlings Miller - 2001 - 84 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by, From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered; We few, we happy few, we band of brothers; For he today that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition:... | |
 | Thomas Leech - 2001 - 328 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by, From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered; We few, we happy few, we band of brothers; For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition:... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by, From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered — We few, we happy few, we band of brothers; For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother. Be he ne'er so base, This day shall gentle his condition;... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 272 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by From this day to the ending of the world But we in it shall be remembered. We few, we happy few, we band of brothers For he today that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition.... | |
 | Jennifer Mulherin - 2001 - 40 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by From this day to the ending of the world But we in it shall be remembered. We few, we happy few, we band of brothers — For he today that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile This day shall gentle his condition... | |
 | 1896 - 706 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered, We few, we happy few, we band of brothers, For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother ; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition,... | |
 | Kathryn Stout - 2002 - 335 str.
...fight valiantly along side their beloved king. "From this day to the ending of the day, we in it shall be remembered, we few, we happy few, we band of brothers, for he today that sheds his blood with me, shall be my brother." b) It would seem to be prophetic because here we are,... | |
 | George Wilson Knight - 1958 - 336 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by, From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered; We few, we happy few, we band of brothers; For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition:... | |
 | Sean Sweeney, Ian Hodder - 2002 - 200 str.
...And Crispin Crispian shall ne'er go by From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered, We few, we happy few, we band of brothers. For he today that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition.... | |
 | Sam B. Girgus - 2002 - 214 str.
...marking the Feast of Crispian, telling them, From this day to the ending of the world But we in it shall be remembered, We few, we happy few, we band of brothers. For he today that sheds his blood with me Shall be my brother. (4.3.58-62) Similarly, Allen would proclaim: I was not... | |
| |
Crispian shall ne'er go by, From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered, — We few, we happy few, we band of brothers; For he today that sheds his blood with me Shall be my brother; be he ne'er so vile, This day shall gentle... 
