| Abraham Cowley - 1806 - 294 str.
...When in the cradle innocent I lay, " Thou, wicked spirit! stolest me away, " And my abused soul didst bear " Into thy new-found worlds, I know not where, " Thy golden Indies in the air; " And ever since I strive in vain " My ravish'd freedom to regain ; " Still I rebel, still thou dost reign ; "... | |
| Abraham Cowley - 1809 - 296 str.
...When in the cradle innocent I lay, " Thou, wicked spirit! stolest me' away, " And my abused soul didst bear " Into thy new-found worlds, I know not where, " Thy golden Indies in the air ; • " And ever since I strive in vain " My ravish'd freedom to regain ; " Still I rebel, still thou dost reign ; "... | |
| Richard Hurd - 1811 - 406 str.
...When, in- the cradle, innocent I lay, Thou, wicked spirit, stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds I know not where,' Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain : Still I rebel, still thou dost reign, Lo, still... | |
| Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - 418 str.
...When, in the cradle, innocent I lay, Thou, wicked spirit, stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain : Still I rebel, still thou dost reign, Lo, still... | |
| John Aikin - 1820 - 832 str.
...the cradle innocent I lay, tboD, wicked spirit ! stolest me away, And my abused soul didst bear bno in miry grounds. So geographers in Afric maps With savage pictures fill their g since I strive in vain My ravish' il freedom to regain ; Ml 1 rebel, still thou dost reign ; Le ! sail... | |
| British poets - 1822 - 348 str.
...When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit ! stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; I .<>... | |
| William Hazlitt - 1824 - 1062 str.
...When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit ! stolest me away, And my abused soul didst your dear wit, and gay rhetorie, That hast so well been taught her dazzling fence, Thou since I strive in vain My ravish' d freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; Lo,... | |
| William Hazlitt - 1825 - 600 str.
...lu n in the eradle innoeent I lay, Thoo, wieked spirit ! stolest me away, And my abused soul didst s our aetions done by day ; As hounds in sleep will open sinee I strive in vain M y ravish 'd freedom to regain ; StШ I rebel, still thou dost reign ; I»,... | |
| Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1827 - 548 str.
...? When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit, stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; Lo, still... | |
| Henry Southern - 1827 - 554 str.
...? When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit, stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; Lo, still... | |
| |