| 1827 - 552 str.
...? When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit, stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; Lo, still... | |
| Samuel Carter Hall - 1836 - 390 str.
...When in the cradle innoeent I lay, Thou, wicked spirit ! stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; Lo I... | |
| Samuel Carter Hall - 1836 - 336 str.
...in the cradle innoeent I lay, Thou, wicked spirit ! stolest me away, And my ahused soul didst hear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rehel, still thou dost reign ; Lo !... | |
| Fitz-Greene Halleck - 1840 - 372 str.
...When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit ! stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain; Still I rebel, still tho'u dost reign ; Lo !... | |
| John Aikin - 1841 - 840 str.
...? When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit! stolest me away, And my abused soul didst g g@ 4 since I strive in vain My ravish 'd freedom to regain; Sdll I rebel, still thoti dost reign; Lo! still... | |
| Thomas Campbell - 1841 - 844 str.
...When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit ! stalest me away, And my abused soul didst bear Into thy new-found worlds, I know not where, Thy golden Indies in the air ; And ever since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; Lo, still... | |
| John Aikin - 1843 - 830 str.
...the cradle innocent I lay, TlUsU. wicked spirit ! stolest me away. And my abused soul didst bear hui rst, king since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; la',... | |
| John Aikin - 1843 - 826 str.
...innocent I lay, Thou, wicked spirit! stolest me away, And my abused soul didst bear Into thy now-found since I strive in vain My ravish 'd freedom to regain j Still I rebel, still thou dost reign ; Lo !... | |
| English poetry - 1848 - 468 str.
...When in the cradle innocent I lay, " Thou, wicked spirit! stolest me away, " And my abused soul didst bear " Into thy new-found worlds, I know not where, " Thy golden Indies in the air ; " And ever since I strive in vain " My ravish'd freedom to regain ; " Still I rebel, still thou dost reign ; "... | |
| 1852 - 874 str.
...? When in the cradle innocent I lay, Thou, wicked spirit! slolest me away. And my abused soul didst orests on the mountains dance : since I strive in vain My ravish'd freedom to regain ; Still I rebel, still thou dost reign ; Lo! still... | |
| |