 | George Robert Gleig - 1835 - 326 str.
...to thy husband, and he shall rule over thee." And unto Adam he said, " Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it; cursed is the ground for thy sake: in sorrow shalt thou eat of it all the days of ihy life. Thorns also and ihislles shall it brine forlh... | |
 | William Jowett - 1836 - 208 str.
...be to thy husband, and he shall rule over thee. And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it : cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life ; Thorns also and thistles shall it bring... | |
 | William Samways Oke - 1836 - 200 str.
...that thou hast done? Gen. ch. iii. v. 13. •j• And unto Adam he said : Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it ; cursed is the ground for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth... | |
 | Hosea Ballou - 1836 - 322 str.
...be to thy husband, and he shall rule over thee. And unto Adam he said, Because *hou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it ; cursed is the ground for thy sake : in sorrow shalt thou eat of it all the days •of thy life. Thorns also and thistles shall it bring... | |
 | William Cogswell - 1836 - 380 str.
...be to thy husband, and he shall rule over thee. And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it; cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life. — Gen. ii. 17. But of the tree of the knowledge... | |
 | William Howels - 1836 - 556 str.
...y immediately visits the transgressor with death. God said unto Adam, " because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it : cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shalt thou eat of it, all the days of thy life ; thorns also and thistles shall it bring... | |
 | Robert Montgomery Martin - 1836 - 180 str.
...PUNIsHMENT (OF DIsOBEDIENCE). And unto Adam God said, Because thou hast hearkened 66 PURITY OF LIFE QUIET. unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it : cursed is the ground for thy sake 1 in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life 1 thorns also and thistles shall it bring... | |
 | 1836 - 708 str.
...such a moral curse is to descend to posterity. " And unto Adam he said, because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the...not eat of it; cursed is the ground for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it, all the days of thy life; thorns also, and thistles shall rt bring... | |
 | John Dayman - 1837 - 182 str.
...rule over thee. 17. And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, aud hast eaten of the tree, of which I commanded thee,...of thy life. 18. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee ; and thou shalt eat the herb of the field ; . 19. In the sweat of thy face shalt... | |
 | Edward Hare - 1837 - 408 str.
...with the tenor of this sentence pronounced on Eve. 2. " And unto Adam he said, Because thou hast hear, kened unto the voice of thy wife, and hast eaten of...not eat of it ; cursed is the ground for thy sake : in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring... | |
| |
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy... 
