 Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature; for anything so overdone is from the purpose of playing,...  The British Essayists: The Tatler - Strana 208autor/autoři: Alexander Chalmers - 1803Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Alexander Chalmers - 1817 - 390 str.
...ears of the groundlings ; who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows, and noise : I would have such a fellow whipp'd for...that you o'erstep not the- modesty of nature : for be reformed altogether. And let those that play your clowns, speak no more than is set down for them:... | |
 | William Scott - 1817 - 416 str.
...groundlings ; whe (for the most part) are capable of •othing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you avoid it. Be not too tame, neither ; but...to the action ; with this special observance, that yon o'trstefi not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from the purpose of playing... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 str.
...most part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise ; I would have such a fellow Be not too tame neither ; but let your own discretion...the action ; with this special observance, that you o'erntep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of nature ; whose... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 426 str.
...you avoid it. Be not too tame neither ; but let your own discretion be your tutor. Suit che action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstef) not the modesty oj nature : for any thing so overdone is from the purpose of nature ; whose... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 str.
...honour. Ham. Be not too tame neither, bat let your own discretion be your tutor: suit the action w the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'er-etep not die modesty of nature : for any thing so overdonf is from the purpose of playing, whose... | |
 | William Scott - 1819 - 366 str.
...groundlings; who, (for the most part) are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you avoid it. Be not too tame, neither; but let...the action ; with this special observance, that you overstep not the modesty of nature; for any thing so overdone is from the purpose of playing: whose... | |
 | William Scott - 1820 - 434 str.
...groundlings ; who (fur the must part) are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you avoid it. Be not too tame, neither ; but...word to the* action ; with this special observance, tliat you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from the purpose of playing... | |
 | Charles Richson - 1820 - 98 str.
...wants. Time once past-never returns — the moment which is lost-is lost for ever. Suit the action to the word, — the word to the action, — with this...observance,- that you o'erstep not the modesty of nature. I have a more permanent and steady rule for my conduct, — the dictates of my own breast. If Trim... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 588 str.
...too tame neither, uut let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the \t ord to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anj' thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and now, was, and... | |
 | William Scott - 1823 - 396 str.
...groundlings ; who, (for the most part) are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you avoid it. Be not too tame, neither ; but...the action ; with this special observance, that you overstep not the modesty of nature; -for any thing so overdone is from the purpose of playing : whose... | |
| |
