Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature; for anything so overdone is from the purpose of playing,... The British Essayists: The Tatler - Strana 208autor/autoři: Alexander Chalmers - 1803Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1838 - 484 str.
...say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness Be not too tame neither, but let your own discretion...observance, that you o'er-step not the modesty of nature. 36 — iii. 2. 607 The mirror of nature. Hold, as 'twere, the mirror up to nature; to shew virtue her... | |
| William Shakespeare - 1838 - 522 str.
...it. I Play. I wirrant your honour. Ham. Be not loo tame neither, but let your own discretion be vour tutor: suit the action to the word, the word to the...with this special observance, that you o'erstep not Ihe modesty of nature: for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at... | |
| William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 480 str.
...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. .... Be not too tame neither, but let your own discretion...observance, that you o'er-step not the modesty of nature. 36 — iii. 2. 607 The mirror of nature. Hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue... | |
| 1840 - 808 str.
...that may give it smoothness.—Be not too tame neither; but let your own discretion be your tutor; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. — Since my dear soul was mistress of her choice, And could of men distinguish her election, She hath... | |
| George Crabb - 1841 - 556 str.
...well-strung bow,— Popí. Suit Is employed for Intellectual or moral objects; 'Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o'erslep not the modesty of nature.'— SHAKSFEARE. So also liilraiisllively ; III mitt It now the... | |
| William Shakespeare - 1843 - 594 str.
...o'er-doing Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. lsi Plag. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...that you o'er-step not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
| William Shakespeare - 1843 - 364 str.
...o'er-doing Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. l Play. I warrant your honour. Hewn. Be not too tame neither, but let your own discretion...that you o'er-step not the modesty of nature ; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
| William Shakespeare - 1843 - 646 str.
...o'er-doing Termagant; it out-herods Herod5: pray you avoid it. 1 Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...that you o'erstep not the modesty of nature ; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
| William Shakespeare - 1843 - 582 str.
...o'er-doing Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. 1 st Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...that you o'er-step not the modesty of nature: for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
| John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 str.
...Ter'gament ; it o"utherods He'rod, — Pray y"ou, avoid-it. Be not too tam'e, nei'ther ; but, let your discretion be your tu'tor. Suit the a'ction to the...wo'rd, the wo'rd to the ac'tion, with this special obserVauce, that you o'erste'p-not-the-modesty of nature : for, anything so overd'one/ is from the... | |
| |