 The rocks proclaim th' approaching Deity. Lo, Earth receives him from the bending skies! Sink down, ye mountains! and ye valleys, rise! With heads declined, ye cedars, homage pay! Be smooth, ye rocks! ye rapid floods, give way! The Saviour comes! by ancient...  The Works of Alexander Pope - Strana 153autor/autoři: Alexander Pope - 1822 - 436 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Alexander Pope - 1754 - 264 str.
...rocks fing in verfe, the very fhrubs cry •' out, A Cod, »pod! « Ch, xxxv. 2. t Ch. xl. # 3, 4. A God, a God .' the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. Lo, earth receives him from the bending ikies ! Sink down, ye mountains, and, ye valleys, rife; With heads declin'd, ye cedars, homage pay;... | |
 | Alexander Pope - 1757 - 280 str.
...29. Hark a glad Voice, etc.] VIRG. Eel. iv. ver. 46. Aggredere 6 magnos, aderit jam tempu", honores. A God, a God! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. Lo, earth receives him from the bending fkies ! Sink down, ye mountains, and, ye valleys, rife; \Vith heads declin'd, ye cedars,, homage pay;... | |
 | Alexander Pope - 1760 - 316 str.
...tempus, honores, Cara deum foboles, magnum Jovis incrementum— * Ch. xxxv. ver. 2. ! Ch. xl. ver. j 4. A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. Lo, earth receives him from the bending fkies ! Sink down, ye mountains, and, ye valleys, rife ; With heads declin'd, ye cedars, homage pay... | |
 | Art - 1762 - 290 str.
...fkies ! Hark ! a glad voice the lonely defart chears ; Prepare the 6 way ! a God, a God appears : 30 A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching deity. Lo, earth receives him from the bending fkies ! Sink down ye mountains, and ye vallies rife ; Wuh heads declin'd, ye cedars, homage pay; 35... | |
 | John Newbery - 1762 - 292 str.
...glad voice the lonely defart chears ; Prepare the 6 way ! a God, a God appears : 30 A God, a God f the vocal hills reply, The rocks proclaim th" approaching deity. Lo, earth receives him from the bending fkies ! Sink down ye mountains, and ye vallies rife ; With heads declin'd, ye cedars, homage pay; 3;... | |
 | Owen Ruffhead - 1769 - 592 str.
...forth, '" Hark ! a glad voice the lonely defart cheers ; " Prepare the way ! a God, a God appears : " A God, a God ! the vocal hills reply, " The rocks...approaching Deity. " Lo, earth receives him from the bending fkies J " Sink down, ye mountains, and, ye vallies, rife ; " With heads declin'd, ye cedars, homage... | |
 | Owen Ruffhead - 1769 - 600 str.
...forth, " Hark ! a glad voice the lonely defart cheers ; " Prepare the way ! a God, a God appears : " A God, a God ! the vocal hills reply, " The rocks...approaching Deity. " Lo, earth receives him from the bending flues J " Sink down, ye mountains, and, ye vallies, rife ; " With heads declin'd, ye cedars, homage... | |
 | Owen Ruffhead - 1769 - 600 str.
...forth, *' Hark J a glad voice the lonely defart cheers } *' Prepare the way ! a God, a God appears : " A God, a God ! the vocal hills reply, " The rocks proclaim th' approaching Deity. " Io, earth receives him from the bending fkies ! *' Sink down, ye mountains, and, ye vallies, rife... | |
 | 1770 - 268 str.
...the fkies ! Hark ! a glad voice the lonely defert chear»; Prepare the way ! a God, a God appears : A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. Lo, earth receives him from the bending fkies ! Sink down, ye mountains, and, ye vallies, rife ; With heads declin'd, ye cedars, homage pay... | |
 | William Giles (didactic writer) - 1775 - 336 str.
...the flcies ! Hark ! a glad voice, the lonely defart chears, Prepare the way ! a God, a God appears ! A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching deity. Lo! earth receives him from the bending fkies : Sink down yc mountains, and ye vallies rife ! With heads dcclin'd, ye cedars homage pay ! Be... | |
| |
