 | Charles William Smith (professor of elocution.) - 1857 - 338 str.
...of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. And let those that play your clowns speak no more...necessary question of the play be then to be considered : tlxat's villanous ; and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go, make you ready.... | |
 | John Seely Hart - 1857 - 394 str.
...of nature's journeymen had made them, and not made them well, they imitated humanity BO abominably. O, reform it altogether. And let those, that play...of barren spectators to laugh too; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered: that's villanous; and shows... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 488 str.
...imitated humanity so abominably. 1st Play. I hope, we have reformed that indifferently with us. Ham. O, reform it altogether. And let those, that play...of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to bo considered : that's villanous ; and shows... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 730 str.
...imitated humanity so abominably. First Play. I hope we have reformed that indifferently with us, sir. Ham. O, reform it altogether. And let those that play your...of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered : that's villanous, and shows... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 630 str.
...imitated humanity so abominably. 162 1st Play. I hope we have reformed that indifferently with us. Ham. 0, reform it altogether. And let those that play your...of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered : that 's villanous, and shews... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 352 str.
...humanity so abominably. | 1 Play. I hope, we have reformed that indifferently with us. 117 Ham. 0! reform it altogether. And let those, that play your...of barren spectators to laugh too : though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered : that's villainous, and shows... | |
 | 1910 - 964 str.
...play of Hamlet lends color to this suggestion; it occurs in Hamlet's instructions to the players: ' And let those that play your clowns speak no more...quantity of barren spectators to laugh too; though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered; that's villanous, and shows... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 752 str.
...imitated humanity so abominably. 1 Play. I hope, we have reformed that indifferently with us. Ham. Oh ! reform it altogether. And let those, that play your...of barren spectators to laugh too ; though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered : that's villainous, and shows... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 836 str.
...imitated humanity so abominably. 1 PLAY. I hope we have reformed that indifferently with us, sir. HAM. Ballad us out o' tune : the quiek c comedians Extcmporally... ̯ 킀 I mean time, some necessary question of the play be then to be considered: that's villainous, and shows... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 str.
...imitated humanity so abominably. 1 PLAY. I hope we have reformed that indifferently with us, sir. HAM. e queen a fitting bower, Quoth he, is that fair cou'slip-ßower...before 1627, was written subsequently to "The Tempes mean time, some necessary question of the play be then to be considered: that's villainous, and shows... | |
| |
And let those that play your clowns speak no more than is set down for them ; for there be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too; though, in the meantime, some necessary question of the play be then... 
