 | Alexander Dyce - 1833 - 240 str.
...thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shalt hy fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover; Compare them with the hettering of the time, And though they be outstripp'd by every pen, Reserve them for my love, not for... | |
 | 1835 - 742 str.
...thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shall by fortune once more re-survey These poor rude lines...with the bettering of the time; And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rnyrne. Exceeded by the height of... | |
 | 1835 - 746 str.
...thy deceased lover, Compare them with the bettering of the time ; And though they be outstripped t>y every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men." " Oh ! how I faint when I of you do write, Knowing a better spirit doth use your name." This " better... | |
 | David Lester Richardson - 1840 - 364 str.
...thou survive my well contented day, When that churl death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines...with the bettering of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of... | |
 | David Lester Richardson - 1840 - 370 str.
...thou survive my well contented day, When that churl death my bones with dust shall cover, And shall by fortune once more re-survey These poor rude lines...with the bettering of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of... | |
 | David Lester Richardson - 1840 - 714 str.
...tliou survive my well contented day, AVlien that churl death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines...with the bettering of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of... | |
 | David Lester Richardson - 1840 - 396 str.
...of thy deceased lover ; Compare them with the bettering of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their...rhyme, Exceeded by the height of happier men." " O ! how I faint when I of you do write, Knowing a better spirit doth use your name." This " better spirit"... | |
 | Charles Knight - 1841 - 440 str.
...thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shall by fortune once more re-survey These poor rude lines...then vouchsafe me but this loving thought! Had my frimd't mute grt»pn with this growing ".'/••'• A dearer birth than Ml hit lone had brought,... | |
 | A Montagu Woodford - 1841 - 320 str.
...thoa survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines...with the bettering of the time; And though they be out-stripped by even- pen, Reserve them from my love, not for their rhyme. Exceeded by the height of... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 606 str.
...hidden in THEE lie !] The quarto, 1609, has there for " thee ;" an evident misprint. -, .And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines...time ; And though they be out-stripp'd by every pen, Eeserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men. O ! then vouchsafe... | |
| |
And though they be outstripp'd by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men. O, then vouchsafe me but this loving thought: ' Had my friend's Muse grown with this growing age, A dearer birth than this... 
