 | Charles Packe - 1857 - 176 str.
...might dispense with God's protection : well might I have answered in the words of our great poet : " Yet doubt not but in valley and in plain God is, as here; and will be found alike Present ; and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With goodness... | |
 | James Hamilton - 1857 - 494 str.
...progenitor. But this pre-eminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : Yet doubt not but in valley and in plain God is, as here, and will be found alike Present ; and of His presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With goodness... | |
 | James Hamilton - 1857 - 532 str.
...thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : Yet donbt not but in volley and in plain God is, as here, and will be found alike Present ; and of His presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With goodness... | |
 | Christian classics, James Hamilton - 1859 - 786 str.
...progenitor. Bat this pre-eminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : Yet doubt not but in valley and in plain God is, as here, and will be found alike Present ; and of His presence many a sign Still following thee, still compassing thec round With goodness... | |
 | John Milton - 1860 - 574 str.
...progenitor. But this pre-eminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons: Vet doubt not but in valley, and in plain, God is, as here; and will found alike Present; and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thcc round... | |
 | John Milton, James Montgomery - 1861 - 578 str.
...But this pre-eminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons : Tet doubt not but in valley and in plain, God is, as here, and will be found alike 350 Present ; and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With... | |
 | John Milton - 1862 - 366 str.
...progenitor. But this pre-eminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons. Yet doubt not but in valley, and in plain, God is, as here, and will be found alike 250 Present ; and of his presence many a sign, Still following thee, still compassing thee round With... | |
 | John Milton - 1864 - 584 str.
..." But this pre-eminence thou hast lost, brought down " To dwell on even ground now with thy sons. " Yet doubt not but in valley and in plain, " God is, as here, and will be found alike 350 " Present ; and of his presence many a sign " Still following thee, still compassing thee round... | |
 | John Milton, Charles Dexter Cleveland - 1865 - 708 str.
...progenitor. But this pre-eminence thou hast lost, brought down To dwell on even ground now with thy sons: Yet doubt not but in valley and in plain, God is, as here; and will be found alike 850 Present; and of his presence many a Bign Still following thee, still compassing thoe round With... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1865 - 632 str.
...I doubt not but I thall find them (SHAKSP., Pericl. 4, 6. cf. All's Well 4, 4. Henry V. 2, 2.). You doubt not but in valley and in plain God is as here (MILT., PL 11, 349.). I won't doubt but you'll maintain your word (SOUTHERN, Oroon. 3, 2.). Doubt not... | |
| |
Present, and of his presence many a sign Still following thee, still compassing thee round With goodness and paternal love, his face Express, and of his steps the track divine. 
