 | John Davis - 1822 - 410 str.
...supposed appearance of the angel Saint Michael on it. Hence Milton : Where the great Vision oftfie guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's hold. Look homeward Ange.l now — — LYCIDAS. Hail to the chapel, hail the fane forlorn, And moss-grown stones by tears of vot'ries... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 str.
...whether thou, to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward, angel, now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. •„ ' Weep no more, woful shepherds, weep no more,... | |
 | John Milton - 1824 - 428 str.
...together which from the context. Lycidas was lost on the seas near the coast, Where the great vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...homeward, Angel, now, and melt with ruth. The Great Vision and the Angel are the same thing : and the verb look in both the two last verses has the same... | |
 | John Milton - 1824 - 414 str.
...together which from the context. Lycidas was lost on the seas near the coast, Where the great vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward, Angel, now, and melt with ruth. Thefireat Vision and the Angel are the same thing: and the verb look in both the two last verses has... | |
 | John Milton - 1824 - 510 str.
...denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old. Where the great Vision of the guarded Mount, Looks tow'rd Namancos and Bayona's hold ; Look homeward, Angel, now, and melt with ruth ; And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful shepherds, weep no more, For Lycidas,... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 str.
...deny'd, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded mount Looks tow'rd d felt, or feign'da flame. " Each hour a mercenary crowd With richest pr : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful shepherds, weep no more ; For Lycidas... | |
 | John Milton - 1826 - 312 str.
...deny'd, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded mount Looks tow'rd Namancos and Bayona's hold; Look homeward angel now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | John Milton - 1832 - 354 str.
...Virg. JEn. vi. 729. ' Quae marmoreo fert monstra sub aequore pontus.' Warton. Where the great vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward Angel now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful Shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | John Pierpont - 1835 - 484 str.
...whether thou to our moist vows denied, Sleep's! by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward, angel, now, and melt with ruth : And, 0 ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful shepherds, weep no more, For Lycidas,... | |
 | John Milton - 1839 - 496 str.
...whether thou to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, IG0 Where the great vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward Angel now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful Shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
| |
Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's hold ; Look homeward, Angel, now, and melt with ruth ; And, O ye dolphins, waft the hapless youth. 
