 | Samuel Richard Bosanquet - 1843 - 452 str.
...down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us ; for as for this...land of Egypt, we wot not what is become of him." And Aaron " said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me ; then... | |
 | 1843 - 912 str.
...of the mount, :he people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, up, make us ь od is? 39 And Pharaoh said unto Joseph, Ftrasmuch as God * art : 40 Thou shalt be over my * house, 2 And Aaron said unto them, Break off the golden ear-rings which are in the ears of rour wives, of... | |
 | Charles Simmons - 1844 - 552 str.
...wickedness J Ex. 32. 22. Thou knowest the people, that they are set on mischief. For they said unto me, Make us gods which shall go before us: for as for this...the land of Egypt, we wot not what is become of him. 2 K. 8. 12. I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt... | |
 | 1841 - 1136 str.
...unto me, Make ua gods, which shall go before U3 : for as Ji>r this Moaes, the man that brought 113 out of die land of Egypt, 5 * proclamation, and said, To-morrow is a f oft'. So they gave it me : then 1 cast it into the fire, and there came out this calf. 25 IT And when... | |
 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 str.
...this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him. And I said unto them, Whosoever hath any gold, let...gave it me : then I cast it into the fire, and there came out this calf." d And Moses took the calf which they had made, and burned it in the fire, and... | |
 | Henry Blunt - 1846 - 312 str.
...gathered themselves together unto Aaron, and said unto Mm, Up, make us gods, which shall go lief ore us ; for as for this Moses, the man that brought us...the land of Egypt, we wot not what is become of him. 2. And Aaron said unto them, Break of the golden earrings, which are in the ears of your wives, of... | |
 | 1845 - 702 str.
...lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief. 23 For they said unto me, Make us gods which shall go before us : for as for this...the land of Egypt, we wot not what is become of him. L4 And I said unto them. Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me : then... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - 496 str.
...come down out of the mount, they murmured; and, assembling tumultuously round Aaron, cried, " Up, make us gods, which shall go before us ; for as for this...land of Egypt, we wot not what is become of him." Aaron does not appear to have resisted the people on this occasion, as he certainly should have done,... | |
 | William Stephens Potts - 1846 - 144 str.
...idolators as the Hindoos and Burmans of the present day. When the Israelites directed Aaron to " make us gods which shall go before us ; for as for this...brought us up out of the land of Egypt, we wot not what has become of him," they had no idea of having the golden calf in the place of the Jehovah, but something... | |
 | John Wilson - 1847 - 556 str.
...down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us ; for as for this...the land of Egypt, we wot not what is become of him. And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your... | |
| |
Up, make us gods, which shall go before us ; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 
