 | 1837 - 852 str.
...said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a "lamb out of the flock: 35 And I went out after him,...arose against me, I caught him by his beard, and smote Mm, and slew him. 36 Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised Philistine... | |
 | Henry Duncan - 1836 - 472 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him, and delivered...mouth, and when he arose against me, I caught him by the beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear; and this uncircumcised... | |
 | John Pring - 1838 - 588 str.
...servant kept his father's sheep ; and there came a lion, and a bedr, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him." (Sam. I. xvii. 34, 35.) His courage, friendship, and humanity must have been highly roused for such... | |
 | William Hill Tucker - 1838 - 512 str.
...servant kept his father's sheep ; and there came a lion and a bear and took a lamb out of the flock ; and I went out after him and smote him, and delivered...caught him by his beard and smote him and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
 | 1839 - 584 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
 | Henry Duncan - 1839 - 418 str.
...of his mouth : and when he rose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and...seeing he hath defied the armies of the living God." The clog, which is of such essential service to the shepherd in our own days, does not appear to have... | |
 | Thomas Bingley - 1839 - 324 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear and took a lamb out of the flock : and I went out after him and smote him, and delivered...mouth ; and when he arose against me, I caught him by the beard, and smote him and slew him" (1 Sam. xvii. 34). And in drawing the character of a wicked... | |
 | John James - 1840 - 946 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
 | Alfred Clarkson - 1840 - 226 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a hear, and took a lamb out of the flock: and I went out after him, and smote him, and delivered...mouth; and when he arose against me, I caught him by the beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised... | |
 | 1868 - 286 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
| |
And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth : and when he arose against me, I caught him... 
