 | 1811 - 460 str.
..." reclaim them." But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear. 17 For verily I say unto you, that many prophets and righteous men have desired to see the things which ye see, but have not seen them ; and to hear the things which ye hear, but have not... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 str.
..." reclaim them." But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear. 17 For verily I say unto you, that many prophets and righteous men have desired to see the things which ye see, but have not seen them ; and to hear the things which ye hear, but have not... | |
 | Samuel Davies, Samuel Finley - 1811 - 498 str.
...their peculiar privilege, above the best men of the preceding times : Blessed are your eyes, for they see : and your ears, for they hear : for verily I say unto you, that many firofihets and righteous men have desired to see those things which ye tee, and have not seen them... | |
 | Thomas Raffles - 1813 - 346 str.
...a most animated and impressive address from Mat. xiii. 16 — 17, * Blessed are your eyes for they see, and your ears for they hear ; for verily I say...and righteous men have desired to see those things whieh ye see, and have not seen them ; and to hear those things whieh ye hear, and have not heard them.'... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 str.
...to his most eminent saints, in shadows . only, and as they lay brooding in the womb of futurity. " But blessed are your eyes, . for they see ; and your...for they hear. For verily I say unto you, that many pro. phets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them;... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 str.
...— the punishment for their former wiekedness. 17 your ears for they hear. For verily I say unt» you, that many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have not heard them* 18... | |
 | Thomas Raffles - 1814 - 326 str.
...a most animated and impressive address from Matt, xiii, 16 — 17, 'Blessed are your eyes for they see, and your ears for they hear; for verily I say...righteous men have .desired to see those things which ye se.e, and have net seen them; and to hear those things which ye hear, ajid have not heard them.'... | |
 | New Church gen. confer - 1877 - 624 str.
...with increased force to those who receive Him at His Second Coming. "Blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear. For verily I say...righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have not heard them."... | |
 | John Birt - 1814 - 58 str.
...revealed unto us, and we have the congratulation of our Lord himself; "blessed are your eyes for they see: and your ears for they hear. For verily I say...righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have not Jieard them."... | |
 | 1814 - 570 str.
...and I should heal them. 16 But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear. 17 For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things whieh ye see, and have not seen them ; and to hear those things whieh ye hear, and have not heard them.... | |
| |
But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear. For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have... 
