 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 594 str.
...triumphant splendour on my brow ; But out, alack ! he was but one hour mine, The region cloud hath masked him from me now. Yet him for this my love no whit...of the world may stain, when heaven's sun staineth. XXXIV. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my cloak, To let... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 600 str.
...triumphant splendour on my brow ; But out, alack ! he was but one hour mine, The region cloud hath mask'd him from me now. Yet him for this my love no whit...of the world may stain, when heaven's sun staineth. XXXIV. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my cloak, To let... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 596 str.
...triumphant splendour on my brow ; But out, alack ! he was but one hour mine, The region cloud hath mask'd him from me now. Yet him for this my love no whit...of the world may stain, when heaven's sun staineth. XXXIV. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my cloak, To let... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 532 str.
...triumphant splendour on my brow ; But out, alack! he was but one hour mine, The region cloud hath mask'd him from me now. Yet him for this my love no whit...the world may stain , when heaven's sun staineth. XXXIV. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my cloak , To... | |
 | 1897 - 918 str.
...all-triumphant splendor on his brow ; But out! alack! he was but one hour mine, The region cloud hath masked him from me now. Yet him for this my love no whit disdaineth; Suns of the earth may stain, when heaven's sun staineth. The closing couplet Is particularly fine. Shakespeare... | |
 | Charles Knight - 1849 - 574 str.
...triumphant splendour on my brow; But out ! alack ! he was but onc hour mine, The region cloud hath mask'd him from me now. Yet him for this my love no whit...of the world may stain, when heaven's sun staineth. — 38. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my cloak, To... | |
 | Charles Knight - 1849 - 582 str.
...triumphant splendour on my brow ; But out ! alack ! he was but one hour mine, The region cloud hath mask'd him from me now. Yet him for this my love no whit disdaiucth ; Suns of the world may stain, when heaven's sun staineth. — 83. Why didst thou promise... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 484 str.
...triumphant splendor on my brow ; But out ! alack ! he was but one hour mine, The region cloud hath masked him from me now. Yet him for this my love no whit...disdaineth ; Suns of the world may stain, when heaven's sun staineth.1 XXXIV. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 446 str.
...triumphant splendor. on my brow ; But out ! alack ! he was but one hour mine, The region cloud hath masked him from me now. Yet him for this my love no whit...disdaineth ; Suns of the world may stain, when heaven's sun staineth.1 xxxiv. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 458 str.
...brow ; But out! alack ! he was but one hour mine, The region cloud hath masked him from me now. Vet him for this my love no whit disdaineth ; Suns of the world may stain, when heaven's sun staineth. 1 XXXIV. Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my cloak, To... | |
| |
... clouds to ride With ugly rack on his celestial face, And from the forlorn world his visage hide, Stealing unseen to west with this disgrace: Even so my sun one early morn did shine With all-triumphant splendour on my brow; But, out, alack! 
