| Timothy Dwight - 1828 - 604 str.
...world, the world would love his own, but because " ye are not of the world, but I have chosen you out of the " world, therefore the world hateth you. Remember...his lord. " If they have persecuted me, they will also persecute you; if " they have kept my saying, they will keep yours also." What the Saviour thus... | |
| John Edmund Jones - 1828 - 416 str.
...clearly intimated would be the case. " If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. Remember the word that I said unto you, The servant...than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also." " These things have I... | |
| Timothy Dwight - 1828 - 568 str.
...because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hatcth you. Remember the word, that I said unto you, The...than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also." What the Saviour thus... | |
| 1828 - 220 str.
...world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. Remember...word that I said unto you, The servant is not greater than the lord : if they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying,... | |
| Thomas Scott - 1828 - 522 str.
...world, the world would love his own ; but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you : The servant 13 not greater than his Lord ; if they have persecuted me, they will also persecute you," John xv.... | |
| William Dodd - 1828 - 522 str.
...therefore.— Matt. x. 24—26. If the world hate you, you know that it hated me before it hated you, &c remember the word that I said unto you, The servant is not greater 301 than the lord : if they have persecuted me, they will also persecute you.— John xv. 18.20. We... | |
| John Rogers Pitman - 1828 - 606 str.
...the world, therefore the world hateth you. 20. Remember the word that I said unto you, The sen-ant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. 21. But all these things... | |
| Isaac JAQUELOT - 1829 - 420 str.
...world, the world would love his own ; but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. Remember...than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you. If they have kept my saying, they will keep yours also : but all these things will... | |
| George Stanley Faber - 1829 - 230 str.
...because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world ; therefore the world bateth you. Remember the word that I said unto you : the...than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will... | |
| Peter Lovett Fraser - 1829 - 310 str.
...7 " sheep in the midst of wolves : be ye there" fore wise as serpents, and harmless as " doves V " Remember the word that I said " unto you, The servant...his " Lord. If they have persecuted me, they " will also persecute you d ." " Ye shall be " hated of all men for my name's sake V There would hardly, therefore,... | |
| |