 | William Shakespeare - 1857 - 354 str.
...me my sins ! Ste. He that dies, pays all debts : I defy thee. Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. . Cal. Be not afeard ; the...twangling instruments Will hum about mine ears ; and sometime voices, That, if I then had waked after long sleep, Will make me sleep again : and then, in... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1913 - 872 str.
...civilised ruffians, Trinculo and Stephano : ' Bo not afeard : the islo is full of noises, Sounds and sweot airs, that give delight and hurt not. Sometimes a...long sleep, Will make me sleep again ; and then, in dreaming, The clouds, methought, would open and show riches Ready to drop upon me, that when I wak'd... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 836 str.
...sins ! STE. He that dies pays all debts : I defy tb.ee. — Mercy upon us ! CAL. Art thou afeard ? sometime voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep again : and then, in... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 410 str.
...my sins ! Ste. He that dies pays all debts : I defy thee:— Mercy upon us! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the...twangling instruments Will hum about mine ears; and sometime voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep again: and then, in... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 560 str.
...pays all debts: Idefy thee. — Mercy upon us! Col. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Col. Be not afeard; the isle is full of noises. Sounds,...mine ears ; and sometimes voices, That, if I then had waked after long sleep, "Will make me sleep again : and then, in dreaming. The clouds, methought, would... | |
 | Charles Cowden Clarke - 1863 - 546 str.
...in answer to Caliban's exquisitely poetical description of those wandering sounds in the air : — " The isle is full of noises — Sounds and sweet airs,...long sleep, Will make me sleep again : and then, in dreaming, The clouds, methought, would open, and show riches Ready to drop upon me ; that, when I wak'd,... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 1056 str.
...devil, tak't as thou list. Trin. O, forgive me my sins ! Ste. Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the...long sleep, Will make me sleep again ; and then, in dreaming, The clouds, methought, would open, and show riches Ready to drop upon me, that when I wak'd... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 600 str.
...me my sins ! Ste. He that dies, pays all debts: I defy thee. Mercy upon us ! Cat. Art thou afeard? Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the...long sleep, Will make me sleep again ; and then, in dreaming, The clouds, methought, would open, and shew riches Ready to drop upon me ; that, when I wak'd,... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1865 - 408 str.
...: I defy thee. — Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard? Ste. No, monster, not I. Sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not. Sometimes a...long sleep, Will make me sleep again ; and then, in dreaming, The clouds, methought, would open, and show riches Ready to drop upon me, that when I wak'd... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 116 str.
...my sins! Ste. He that dies pays all debts: I defy thee :— Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard; the isle...twangling instruments Will hum about mine ears ; and sometime voices, That, if I then had waked after long sleep, Will make me sleep again : and then, in... | |
| |
Be not afeard ; the isle is full of noises, Sounds and sweet airs, that give delight and hurt not. Sometimes a thousand twangling instruments Will hum about mine ears, and sometimes voices That, if I then had waked after long sleep, Will make me sleep... 
