 | 1835 - 220 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 str.
...and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him, as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | 1835 - 218 str.
...brought him into the high priest's house. An4 Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together^ Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | 1835 - 604 str.
...and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him, as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Lindley Murray - 1836 - 250 str.
...cause is supposed to take in our concerns, is a source of consolation. And when they had kindled afire in the midst of the hall, and were set down together,...testify that we have seen. They shall flee as the eagle that hasteth to eat. H5 The wicked fly when no man pursueth : but the righteous are bold as a lion.... | |
 | 1838 - 900 str.
...brought him into the High Priest's house. And Peter followed afar off. 55 "And when they had kindled sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he S6. 57. »Matt.SG.G9. 181 8. LUKE. [AD... | |
 | Lindley Murray - 1837 - 260 str.
...august cause is supposed to take in our concerns, is a source of consolation. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down...disposition of the senate and people of Rome, under the emperours, the wit and eloquence of the age were wholly turned into panegyrick. The refreshment came... | |
 | 1837 - 554 str.
...brought him into the High Priest-s house, And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Thomas Adam - 1837 - 564 str.
...three-fold denial of Christ, as he had been in drawing his sword for him. 55. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - 776 str.
...and brought him into the high priest's house : and Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him, as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
| |
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him. 57 And he denied him, saying, Woman, I know him not. 
